Two men were killed Wednesday at a downtown Boston construction site and their bodies were recovered from a hole, authorities confirmed at the scene of the tragedy.