Three workers were injured, one of whom was trapped for hours and suffered life-threatening injuries, after a catwalk collapsed inside the old Boston Edison power plant in South Boston Wednesday afternoon, officials said. Police, fire, and ambulance crews raced to the